Skip to main content

Ordnance Survey - Stirling county, OS Name Books - Stirling county - Volume 6 - Parish of Buchanan, OS1/32/6

Continued entries/extra info

[Page] 13

Stirlingshire

[Notes under Stob a' Choin Duibh:]
Stob a Choin Duibh [corrected from Dhuibh] - see this name in page 104
Corrected at O.S.O. [Ordnance Survey Office] Glasgow, on plan
See remark and answer to the same
Note both names to be written alike

Stob, a stake, a', the, Choin from Cu, a dog
Dhuibh from Dubh, black, sad, mournful (G) [Gaelic]

Rule - an adjective beginning
with d - preceded by a noun masculine
or feminine ending in n or t is always plain in both numbers
as Nighean Donn The brown-haired girl. Na Coin dubha, the blac Dogs Coil dònn

[Note under Maol Mòr:]
Maol, a promontory, Mòr, great (G) [Gaelic]

[Note under Rudha nam Moine:]
Rudha, a point of land. Moine mossy (G) [Gaelic] - wrong not an adjective
Moine, A moss, a mossy place, peats, turfs &c.

Ordnance Survey - Stirling county, OS Name Books - Stirling county - Volume 6 - Parish of Buchanan, OS1/32/6

This volume contains information on place names found in the parish of Buchanan.

Ordnance Survey - Stirling county

Ordnance Survey was established in the 18th century to create maps, surveys and associated records for the entirety of Great Britain. These records are arranged by county. This entry has been created to enable searching for Ordnance Survey records for the county of Stirling, which is in central Scotland. The boundaries of the county were altered by the Boundary Commissioners in 1891.

View more volumes for Ordnance Survey - Stirling county