 - Volume 16 - Parishes of Boleskine and Abertarff, Kingussie and Insh, Laggan and Moy and Dalarossie, OS1/17/16&destination=/virtual-volumes/volume-images/volume_data-OS1-17-16/REX01680?image_number=119){kind=link}
Volume contents
- 1 - Various parishes , Page 1 (start)
- 10 - Various parishes , Page 10
- 20 - Various parishes , Page 20
- 30 - Various parishes , Page 30
- 40 - Various parishes , Page 40
- 50 - Various parishes , Page 50
- 60 - Various parishes , Page 60
- 70 - Various parishes , Page 70
- 80 - Various parishes , Page 80
- 90 - Various parishes , Page 90
- 100 - Various parishes , Page 100
- 110 - Various parishes , Page 110
- 120 - Various parishes , Page 120
- 130 - Various parishes , Page 130
- 140 - Various parishes , Page 140
- 150 - Various parishes , Page 150
- 160 - Various parishes , Page 160
- 162 - Various parishes , Page 162 (end)
- 163 - Various parishes , Title page
- 164 - Various parishes , Index
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| POLL NA DROCHAIDE | Poll-na Drochaid (The Bridge Pool) | Revd. [Reverend] Alexander Campbell Allan McDonald Samuel Campbell |
115 | A Pool in the River Spey so called from its nearness to a Bridge (foot Bridge) |
| POLL NAM MANACH | Poll nam Manach (The Monks or Friar's Pool) [Initialed] J.A. | Revd. [Reverend] Alexander Campbell Allan McDonald Samuel Campbell |
115 | A Pool in the River Spey where a "Monk" or "Friar" is supposed to have drowned |
| SHIRRABEG | Shirrabeg | Revd. [Reverend] Alexander Campbell Allan McDonald Samuel Campbell |
115 | A small farm steading the Property of E. Bailley Esqr. |
Continued entries/extra info
[Page] 119
Co. [County] of Inverness Parish of Laggan
[Pencil note below the name "POLL NA DROCHAIDE" in the List of Names column]
Poll na Drochaide
[Pencil notes pertaining to the circled name "Poll-na Drochaid" in the Various modes of Spelling column]
nom. [nominative] Drochaid
genitive Drochaide
[Pencil note below the name "POLL NAM MANACH" in the List of Names column]
Poll a' Mhanaich
[Pencil notes pertaining to the circled name "Poll nam Manach" in the Various modes of Spelling column]
feminine article
masculine noun
An article should agree with its
noun in gender number & case
[Pencil notes pertaining to the circled name "Shirrabeg" in the Various modes of Spelling column]
Sherrobeg
Anglicised form
as usually written by the
local authorities require
New Statistical Acct. [Account]
[Signed] Robert Kane Sapr. R.E. [Sapper Royal Engineers]
Ordnance Survey - Inverness county, OS Name Books - Inverness county (Mainland) - Volume 16 - Parishes of Boleskine and Abertarff, Kingussie and Insh, Laggan and Moy and Dalarossie, OS1/17/16
This volume contains information on place names found in the parishes of Boleskine and Abertarff, Kingussie and Insh, Laggan, and Moy and Dalarossie.
Ordnance Survey - Inverness county
Ordnance Survey was established in the 18th century to create maps, surveys and associated records for the entirety of Great Britain. These records are arranged by county. This entry has been created to enable searching for Ordnance Survey records for the county of Inverness, which is in the north of Scotland. The boundaries of the county were altered by the Boundary Commissioners in 1891.