Volume contents
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| SHIELS | Shiels Shiels |
John McFadzeon George McHaffie Esqr. |
017 | [Situation] In the S.W. [South West] of the Ph. [Parish] of Old Luce about 3/4 of a mile West of Glenluce 1 1/2 miles E by N [East by North] of Dunragit. The ruins of a small cot on the farm of Mid Boraland |
| LAGNIEMAWN KOCH | Lagniemawn Lagnieman Lagniemawn |
John McFadzeon Mr R McKenzie George McHaffie Esqr. |
017 | [Situation] In the S.W [South West] of the Ph. [Parish] of Old Luce 2 miles West of Glenluce & 1 mile NW [North West] of Whitecrook. A small loch on the farm of Mains. |
| LOW BORELAND | Mid Boraland Borland Low Boreland Low Boreland Low Boreland Boreland |
John McFadzeon James Gibson Esq Factor etc Ainslie's map 1782 Rent Roll George McHaffie Esqr. Sir J. D Hay Bart [Baronet] |
017 | [Situation] In the S.W. [South West] of the Ph. [Parish] of Old Luce 1 1/2 mile West of Glenluce & 1 3/4 mile East of Dunragit. A neat and commodious farm house with office houses, occupied by John McFadzeon. The property of Sir James D. Hay. |
Continued entries/extra info
[Page] 15
Parish of Old Luce
Form 136 Page
46 - Shiels
46 - Lagniemawn Loch
44 - Low Boreland
[Notes]
"Lag, Luig, Lagan". A hollow or Cavity, a cave, a den.
"Moine" A mossy place. A moss. Gaelic Dictionary
Ordnance Survey - Wigtown county, OS Name Books - Wigtown county - Volume 41 - Parishes of Old Luce and Inch, OS1/35/41
This volume contains information on place names found in the Wigtownshire parishes of Old Luce, and Inch.
Ordnance Survey - Wigtown county
Ordnance Survey was established in the 18th century to create maps, surveys and associated records for the entirety of Great Britain. These records are arranged by county. This entry has been created to enable searching for Ordnance Survey records for the county of Wigtown, which is in the south west of Scotland.