Continued entries/extra info

[page] 11A

The following are the different modes of spelling "Barbauchlaw" in this neighbourhood. [initialled] WMcK

Orthography of name -- Authority -- Residence &c

Barbauchlaw -- Mr Thomas Brock -- Barbauchlaw Mains
Barbauchlaw -- Funeral Letter -- Barbauchlaw Mains
Barbauchlaw -- Mr Thomas Harvie -- Barbauclaw Mill
Barbauchlaw -- Mr George Sinclair -- Cowdenhead (W.S. [Writer to the Signet] Bathgate)
Barbauchlaw -- Mr R Gardner -- Banking Agent, Whitburn
Barbauchlaw -- Tickets on two Carts -- Barbauchlaw Mill

Boarbauchlie -- Tickets on three Carts -- Barbachlaw Mill

Barbachlaw -- Mr A Finlay -- Teacher Blackridge
Barbachlaw -- Mr Storrie -- Post Office Blackridge

Boarbauchlaw -- Mr D Jardine -- Farmer Blackridge farm
Boarbauchlaw -- Mr William Gentleman -- Canties
Boarbauchlaw -- Mr J Brice -- Westerhill House

Barbauchly -- Printed table of Tolls -- Barbauchlaw Check Bar

As the greater number of Authorities are for "Barbauchlaw" will
you have the goodness to Alter the name, where it is differently
Spelt on the traces & O. [Ordnance] Sheets hitherto sent in
W McKeown C.A. [Civilian Assistant]

Since receiving the extracts of Torphichen I have been making
additional enquiries respecting the remains of the Old Castle I supplied
our Trace 2 Sheet 8 No 8 and am informed that these lands were
formerly the Barony of Ogilfase and Mrs Waddel of Woodend &
T.O. [turn over]