Volume contents
- 1 - Southdean , Page 1 (start)
- 20 - Southdean , Page 20
- 40 - Southdean , Page 40
- 60 - Southdean , Page 60
- 80 - Southdean , Page 80
- 100 - Southdean , Page 100
- 120 - Southdean , Page 120
- 140 - Southdean , Page 140
- 160 - Southdean , Page 160
- 179 - Southdean , Page 179 (end)
- 180 - Southdean , Index
- 181 - Southdean , Title Page
- 182 - Southdean , Index
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| KIL BURN | Kil Burn Kil Burn Kil Burn Kill Burn |
Mr Will Hunter Northbank Mr James Robson Waterside Mr William Hardie Chesters Property Map |
034.02 | [Situation] From N.W. [North West] of Bright Knowe N. [North] to Shaw Burn. A small stream on the farm of Letham falls into the "Shaw Burn", there is no other way of it AMcL 27 May 1863 - See Book for Jedburgh Det. [Detached] 1 & 2 - page 54. The latter mode of spelling may be correct as the name may have been taken from Kill a church, a church formerly stood on its Western bank. If so, it should have been spelt Kil. |
Continued entries/extra info
[Page] 97
Parish of Southdean Sheet 34.2 Trace
[Note] Kill - a Kiln Dr. [Doctor] Jamison's Scot. Dicty. [Scottish Dictionary]
Kil a term en-
tering the names
of many places in Scotland
-as denoting that this
was once the abode of a
religious. Dr. [Doctor] Jamieson's Scot. Dicty. [Scottish Dictionary]
Should be Kill Burn
to agree with Jedburgh
Det. [Detached] 27 May 1863
[Signed] J S Andrew R.E. [Royal Engineers]
Ordnance Survey - Roxburgh county, OS Name Books - Roxburgh county - Volume 36 - Parish of Southdean, OS1/29/36
This volume contains information on place names found in the parish of Southdean.
Ordnance Survey - Roxburgh county
Ordnance Survey was established in the 18th century to create maps, surveys and associated records for the entirety of Great Britain. These records are arranged by county. This entry has been created to enable searching for Ordnance Survey records for the county of Roxburgh, which is in the south east of Scotland. The boundaries of the county were altered by the Boundary Commissioners in 1891.