Volume contents
- 1 - Various Parishes , Page 1 (start)
- 10 - Various Parishes , Page 10
- 20 - Various Parishes , Page 20
- 30 - Various Parishes , Page 30
- 40 - Various Parishes , Page 40
- 50 - Various Parishes , Page 50
- 60 - Various Parishes , Page 60
- 70 - Various Parishes , Page 70
- 80 - Various Parishes , Page 80
- 90 - Various Parishes , Page 90
- 100 - Various Parishes , Page 100
- 110 - Various Parishes , Page 110
- 120 - Various Parishes , Page 120
- 130 - Various Parishes , Page 130
- 140 - Various Parishes , Page 140
- 141 - Various Parishes , Page 141 (end)
- 142 - Various Parishes , Title page
- 143 - Various Parishes , Index
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| LOCHAN A' CHLAIDHEIMH | Lochan a Chloy Lochan a Chloy Lochan a Chloy Lochan a' Chlaidheimh |
A McGlashan J Ferguson R Campbell Gaelic Orthography | 135 | A very small lake situated at head of Coire a Bhalachain out of which issues Allt a Bhalachain. Signification. Small loch of the sword. |
| SRON NAN EUN | Sron nan Eoin Sron nan Eoin Sron nan Eoin "Sron nan Eun" |
A McGlashan J Ferguson R Campbell Gaelic Orthography |
135 | A projection on the southern slope of An Crois Signifying the birds point. |
| COIRE NAN EACH | Coire nan Eaigh Coire nan Eaigh Coire nan Each |
Robert Campbell Donald McDonald. Arrochar Gaelic Orthography | 135 | A depression between An Crois and Sron nan Eoin. Sign [Signification]: Coire of the horses. |
| COIRE LARAICHEAN | Coire Laraichean Coire Laraichean Coire Laraichean |
Robert Campbell Donald McDonald. Arrochar Gaelic Orthography |
135 | A fine green dell on the eastern slope of An Crois. It is also known as Coire na h-Airidhe. Sign [Signification] Coire of the ruins. |
Continued entries/extra info
Argyllshire
5
Surveyor's note above Sron Nan Eun:
Eoin is the gen. [genetive] sing. [singular] and nom. [nominative] plur. [plural].
Therefore I think in this case the gen. [general] rule
ought to be followed that is to make the gen. [genetive] plur. [plural] the same as the nom. [nominative] sing. [singular],
the same as in Each, a horse, and which has lengthened to Eaigh usually done
Surveyor's Note beneath Coire Laraichean:
This is the right form in this case, nom [nominative] plur. [plural] and gen. [genetive] plur. [plural] alike
it being lengthened by -an
Ordnance Survey - Argyll county, OS Name Books - Argyll county - Volume 80 - Parishes found on OS 6-inch map sheets CXXVI, CXXXV, CXLIII, CLII, CLIII CLXIII and CLXIV, OS1/2/80
This volume contains information on place names found in the parishes of Dunoon, Kilmun, Kilmodan, Lochgoilhead, Kilmorich, Strachur and Stralachan.
Ordnance Survey - Argyll county
Ordnance Survey was established in the 18th century to create maps, surveys and associated records for the entirety of Great Britain. These records are arranged by county. This entry has been created to enable searching for Ordnance Survey records for the county of Argyll, which is in the west of Scotland. The boundaries of the county were altered by the Boundary Commissioners in 1891.