Volume contents
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| RUMACH UAINE | Rumach Uaine Rumach Uaine Rumach Uaine |
Duncan McDonald Carpenter Lunga John McDonald Lunga Mr Colin Campbell, Teacher Knockrome Jura |
129 | A ledge of very rough & brok[en] rocks, on the west side of Lun[ga] Extending from "Rudha Deirea[ch] Phòil" to a short distance of "Sgeir nan Gabhar," having an average breadth of about 45 yards from High wa[ter] to foot of Precipice, Signific[ation] Green Quagmire. |
| AN TUDAN | An Tudan | Duncan McDonald Carpenter Lunga John McDonald Lunga Mr Colin Campbell. Teacher Knockrome Jura |
129 | A rock situated about [?] of a mile W. [West] from the, last d [?] 7 which, at high water is divi[ded] into 4 separate rocks, [It] belongs to the parish of Ju[ra] |
| GUIRASDEAL | Guirasdeal | Duncan McDonald Carpenter Lunga John McDonald Lunga Mr Colin Campbell, Teacher Knockrome Jura |
129 | A small rocky island situa[ted] about half a mile south [of] "An Tudan" and ⅓ of a mile from "Sgeir nan Gaghar." It is in [the] parish of Jura & Colonsay & pertains to J. McDougall of Dell. |
| SGEIR NAN GABHAR | Sgeir nan Gabhar | Duncan McDonald Carpenter lunga John McDonald Lunga Mr Colin Campbell, Teacher Knockrome Jura |
129 | A rock extending southward & a short distance from the is[land] of Lunga at the west of "Cam[as] a' Mhor-fhir" It is separated from & divided into two rocks at high w[ater] |
Continued entries/extra info
[Page] 32
(Sheet 129 Argyllshire) -- ph [parish] of Jura
[Signature] A.McDonald Lec Corpl R E. [Lance Corporal Royal Engineers]
Transcriber's notes
Words running off the page due to fold.
Ordnance Survey - Argyll county, OS Name Books - Argyll county - Volume 66 - Parish of Jura, OS1/2/66
This volume contains information on place names found in the parish of Jura.
Ordnance Survey - Argyll county
Ordnance Survey was established in the 18th century to create maps, surveys and associated records for the entirety of Great Britain. These records are arranged by county. This entry has been created to enable searching for Ordnance Survey records for the county of Argyll, which is in the west of Scotland. The boundaries of the county were altered by the Boundary Commissioners in 1891.