Volume contents
- 1 - Colonsay, Oronsay , Page 1 (start)
- 10 - Colonsay, Oronsay , Page 10
- 20 - Colonsay, Oronsay , Page 20
- 30 - Colonsay, Oronsay , Page 30
- 40 - Colonsay, Oronsay , Page 40
- 50 - Colonsay, Oronsay , Page 50
- 60 - Colonsay, Oronsay , Page 60
- 70 - Colonsay, Oronsay , Page 70
- 80 - Colonsay, Oronsay , Page 80
- 90 - Colonsay, Oronsay , Page 90
- 100 - Colonsay, Oronsay , Page 100
- 110 - Colonsay, Oronsay , Page 110
- 120 - Colonsay, Oronsay , Page 120
- 129 - Colonsay, Oronsay , Page 129
- 130 - Colonsay, Oronsay , Title page
- 131 - Colonsay, Oronsay , Index
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| RUDHA DUBH El LEAN MHARTUlN | Rudha Dubh Eilean Mhartuin | Mr Hugh Buie, Shepherd Bonaveh Mr M. McNeil Gamekeeper Colonsay Mr N McNeil Farmer Garvard Colonsay |
156 | Applies to a large promontory situate on the East coast of the Island of Colonsay", about ½ mile East of "Balarumindubh" and about the same distance north of "Rudha Dubh". English meaning:- "Black promontory of Martin's island" |
| BALARUMINDUBH | Balarumindubh | Mr Angus Campbell. Occupier Mr William Gellattly. Landsteward Mr Hugh Buie. Shepherd. Bonaveh |
156 | Applies to a farmhouse and steading situate about ¾ of a mile north of "Balaruminmor" and 1¼ south of "Scalasaig" also about ½ mile west of "Rudha Dubh Eilean Mhàrtuin". The property of Sir John McNeil G.C.B. [Knight Grand Cross Most Honourable order of the Bath] |
| LON MOR | Lòn Mòr | Mr Hugh Buie. Shepherd Mr M McNeil Gamekeeper Colonsay Mr N McNeil Farmer Garvard |
156 | Applies to a large marshy hollow, situate about ¼ of a mile south of "Balarumindubh" and about the same distance north of "Balaruminmor" English meaning:- "Great marsh" |
Continued entries/extra info
[Page] 87
County of Argyll -- Ph [Parish] of Colonsay & Oronsay
Transcriber's notes
Sir John McNeil G.C.B. -- Knight Grand Cross Most Honourable Order of the Bath
Ordnance Survey - Argyll county, OS Name Books - Argyll county - Volume 65 - Parish of Colonsay and Oronsay, OS1/2/65
This volume contains information on place names found in the parish of Colonsay and Oronsay.
Ordnance Survey - Argyll county
Ordnance Survey was established in the 18th century to create maps, surveys and associated records for the entirety of Great Britain. These records are arranged by county. This entry has been created to enable searching for Ordnance Survey records for the county of Argyll, which is in the west of Scotland. The boundaries of the county were altered by the Boundary Commissioners in 1891.