Volume contents
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| LARACH A'-PHUILL | Larachaphuil Larachaphuil Larachaphuil Larachaphuil "Larach-a'-phuill" |
John McGregor Gamekeeper Robert Scott Dalmally John Campbell Gamekeeper Rev [Reverend] Mr McLean G.O. [Gaelic Orthography] |
101 | A small thatched cottage on the north side of road leading to Craig House. Sign. [Signification] "The mud ruin". |
| COILLE NA CÙILIDH | Coille na Cuillidh Coille na Cuillidh Coille na Cuillidh "Coille na Cùilidh" |
John McGregor Gamekeeper Robert Scott Dalmally John Campbell Gamekeeper G.O. [Gaelic Orthography] |
101 | A small clump of woods situate about ½ a mile north of the above. Sign. [Signification] "Wood of the hollow" |
| CREAG ARD-ACHAIDH | Creag Aird-Achaidh Creag Aird-Achaidh Creag Aird-Achaidh Creag Aird-Achaidh |
Duncan Dewar Dalmally Robert Scott Dalmally John Campbell Gamekeeper Rev [Reverend] Mr McLean |
101 | A prominent ridge of rock immediately to the north of Coille na Cuillidh. Sign. [Signification] "Rock of the high field". |
| BEALACH RUADH | Bealach Ruadh Bealach Ruadh Bealach Ruadh Bealach Ruadh |
Duncan Dewar Dalmally Robert Scott Dalmally John Campbell Gamekeeper Rev [Reverend] Mr McLean |
101 | Applicable to a small hollow crossed by the old Peat road a little to the north east of Creag Arid Achaidh. Sign [Signification] "Red Pass". |
Continued entries/extra info
[Page] 19
101.8 -- Glenorchy and Inishail -- Argyllshire
[Note to Ard-achaidh:]
Ard high, lofty &c, as Ard-bheinn, Ard-cheum &c.
An adjective prefixed to its noun is indeclinable.
Ordnance Survey - Argyll county, OS Name Books - Argyll county - Volume 6 - Parish of Glenorchy and Inishail, OS1/2/6
This volume contains information on place names found in the parish of Glenorchy and Inishail.
Ordnance Survey - Argyll county
Ordnance Survey was established in the 18th century to create maps, surveys and associated records for the entirety of Great Britain. These records are arranged by county. This entry has been created to enable searching for Ordnance Survey records for the county of Argyll, which is in the west of Scotland. The boundaries of the county were altered by the Boundary Commissioners in 1891.