 - Volume 45 - Parishes of Kilmonivaig, Kilmallie and Laggan, OS1/17/45&destination=/virtual-volumes/volume-images/volume_data-OS1-17-45/REX01680?image_number=72){kind=link}
Volume contents
- 1 - Various parishes , Page 1 (start)
- 10 - Various parishes , Page 10
- 20 - Various parishes , Page 20
- 30 - Various parishes , Page 30
- 40 - Various parishes , Page 40
- 50 - Various parishes , Page 50
- 60 - Various parishes , Page 60
- 70 - Various parishes , Page 70
- 80 - Various parishes , Page 80
- 90 - Various parishes , Page 90
- 100 - Various parishes , Page 100
- 110 - Various parishes , Page 110
- 120 - Various parishes , Page 120
- 130 - Various parishes , Page 130
- 140 - Various parishes , Page 140
- 150 - Various parishes , Page 150
- 160 - Various parishes , Page 160
- 170 - Various parishes , Page 170
- 180 - Various parishes , Page 180
- 190 - Various parishes , Page 190
- 200 - Various parishes , Page 200
- 210 - Various parishes , Page 210
- 220 - Various parishes , Page 220
- 230 - Various parishes , Page 230
- 240 - Various parishes , Page 240
- 242 - Various parishes , Page 242 (end)
- 243 - Various parishes , Title page
- 244 - Various parishes , Index
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| LETH CHEANN NA DUNAICH | Lethcheann na Dunaich Lethcheann na Dunaich |
Mr McMaster Strath Ossian Mr J Dempster Strath Ossian Mr A McCallum |
153 | Applied to the face of a hill a little south of Sron nan Nead the property of Major Walker M.P. [Member of Parliament] English Meaning The Cheek of Disaster. |
| AN GOB | An Gob | Mr McMaster Mr J. Dempster Mr A. McCallum |
153 | A small loch situated nea[r] th opening of Loch Ghuilbinn and a little north of Luib an Eiach English meaning. The Beak |
| FEITH BHAN | Feith Bhan | Mr McMaster Mr J Dempster Mr A McMaster |
153 | A marshy piece of ground a little more than a quarter of a mile north of Loch Ghuilbin[n] the property of Major Walker M.[P.] [Member of Parliament] English Meaning Fair Ditch |
Continued entries/extra info
[Page] 72
Inverness Shire -- Parish of Kilmonivaig
Notes for Lethchean na Dunaich - Leth-cheann the side of the head the temples
Leacann always applied to hillside (not Leth-cheann)
Leacann na no in Welch
tal is used often It means much the same as Leithcheann - eg Tallean [?]
Leacann the side or face of the hill or cheek etc
Leacann na Dunaich The brae of disaster cheek of Disaster See Leacann page 11 one spelling to be observed for hillside or hill face
The authorities do not object to this name J.M.D.
Transcriber's notes
Some pencil notes have been written over with red pen.
Ordnance Survey - Inverness county, OS Name Books - Inverness county (Mainland) - Volume 45 - Parishes of Kilmonivaig, Kilmallie and Laggan, OS1/17/45
This volume contains information on place names found in the parishes of Kilmonivaig, Kilmallie, and Laggan.
Ordnance Survey - Inverness county
Ordnance Survey was established in the 18th century to create maps, surveys and associated records for the entirety of Great Britain. These records are arranged by county. This entry has been created to enable searching for Ordnance Survey records for the county of Inverness, which is in the north of Scotland. The boundaries of the county were altered by the Boundary Commissioners in 1891.