 - Volume 45 - Parishes of Kilmonivaig, Kilmallie and Laggan, OS1/17/45&destination=/virtual-volumes/volume-images/volume_data-OS1-17-45/REX01680?image_number=46){kind=link}
Volume contents
- 1 - Various parishes , Page 1 (start)
- 10 - Various parishes , Page 10
- 20 - Various parishes , Page 20
- 30 - Various parishes , Page 30
- 40 - Various parishes , Page 40
- 50 - Various parishes , Page 50
- 60 - Various parishes , Page 60
- 70 - Various parishes , Page 70
- 80 - Various parishes , Page 80
- 90 - Various parishes , Page 90
- 100 - Various parishes , Page 100
- 110 - Various parishes , Page 110
- 120 - Various parishes , Page 120
- 130 - Various parishes , Page 130
- 140 - Various parishes , Page 140
- 150 - Various parishes , Page 150
- 160 - Various parishes , Page 160
- 170 - Various parishes , Page 170
- 180 - Various parishes , Page 180
- 190 - Various parishes , Page 190
- 200 - Various parishes , Page 200
- 210 - Various parishes , Page 210
- 220 - Various parishes , Page 220
- 230 - Various parishes , Page 230
- 240 - Various parishes , Page 240
- 242 - Various parishes , Page 242 (end)
- 243 - Various parishes , Title page
- 244 - Various parishes , Index
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| RUDHA CEANN ARD THONNAICH | Ruigh chirde thuneach Cinn Rudha Ceann Ard Thonnaich |
Mr Alexander Kennedy, Inverlair Mr Hugh McIntosh, Craiggunach Mr Donald Cameron, Lochtreig |
153 | Applies to a piece of land projection into loch treig near its foot. Thre was a house built on this island like place but was never occupied Some people think that it is from the house that the place derives its name others think it is from the dashing of the waves upon the shore. local opinion is very much devided about the etymo [etymology] of this name English meaning High point of the waved. Head[?] |
| ALLT AN DUBH-CHAMAIS BEAG | Allt an Dubh Camas Bhig Allt an Dùbh Chamais Beag |
Mr Alexander Kennedy Mr Hugh McIntosh Mr Donald Cameron |
153 | Applies to a small stream rishing on the Garbh Bheinn and flowing westward for a short distance falls into Loch Treig about half way between the top & bottom Meaning in English The Burn of Black Bay. |
Continued entries/extra info
[Page] 46
Parish of Kilmonivaig -- Inverness Shire
[Signature] John Duncan Lce Corpl. R.E. [Lance Corporal Royal Engineers]
Notes for Rudha Ceann Ard Thonnaich - Cinn Ard-thonnaich
The above Authorities do not object to this mode. J.M.D.
Ard belongs to Thonnach and ought to be formed [?] to it otherwise it will infer to Ceann Tonnach position requires
Tonnaiche Comparative [?] not the gen sing [genitive singular]
final-e not required & never used as the gen. sing [genitive singular] of this word whether masculine or feminine
Here it is plain that Dreag applies to the burn and not to the Bay
the gen. sing. [genitive singular] governed by Rudha
Notes for Allt an Dubh-chamais Beag - Beag Dubh-chamais
The above Authorities do not to this mode J.M.D.
Little Burn not Little Bay as now written
Ought not Dubh-chamas be written as to this Bay at this place ?
Ordnance Survey - Inverness county, OS Name Books - Inverness county (Mainland) - Volume 45 - Parishes of Kilmonivaig, Kilmallie and Laggan, OS1/17/45
This volume contains information on place names found in the parishes of Kilmonivaig, Kilmallie, and Laggan.
Ordnance Survey - Inverness county
Ordnance Survey was established in the 18th century to create maps, surveys and associated records for the entirety of Great Britain. These records are arranged by county. This entry has been created to enable searching for Ordnance Survey records for the county of Inverness, which is in the north of Scotland. The boundaries of the county were altered by the Boundary Commissioners in 1891.