 - Volume 44 - Parishes of Kilmonivaig, Laggan, Kingussie and Insh, OS1/17/44&destination=/virtual-volumes/volume-images/volume_data-OS1-17-44/REX01680?image_number=51){kind=link}
Volume contents
- 1 - Various parishes , Page 1 (start)
- 10 - Various parishes , Page 10
- 20 - Various parishes , Page 20
- 30 - Various parishes , Page 30
- 40 - Various parishes , Page 40
- 50 - Various parishes , Page 50
- 60 - Various parishes , Page 60
- 70 - Various parishes , Page 70
- 80 - Various parishes , Page 80
- 90 - Various parishes , Page 90
- 100 - Various parishes , Page 100
- 110 - Various parishes , Page 110
- 120 - Various parishes , Page 120
- 130 - Various parishes , Page 130
- 140 - Various parishes , Page 140
- 150 - Various parishes , Page 150
- 160 - Various parishes , Page 160
- 170 - Various parishes , Page 170
- 180 - Various parishes , Page 180
- 190 - Various parishes , Page 190
- 200 - Various parishes , Page 200
- 210 - Various parishes , Page 210
- 212 - Various parishes , Page 212 (end)
- 213 - Various parishes , Title page
- 214 - Various parishes , Index
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| MASHIE WATER | Allt Coire Mashie Allt Coire Mashie Allt Coire Mashie |
Mr Alexander Clark, Dalnalussgairt Lodge Mr Ewen McDonald, Dalwhinnie Rev [Reverend] J Dewar, Kingussie |
130 | A rapid Mountain Stream rising by the Hills on west of Loch Ericht 2 miles north of Lochericht Lodge and joins the river Spey a few miles west of Laggan Bridge. Coire Mashie apparently is a corruption of Coire a' Ahàis meaning Corry of the hip or buttock of a Mountain; River Massie et cetera in like manner, |
| COIRE AN FHAIRE | Coire an Fhàireimh Coire an Fhàireimh Coire an Fhàireimh Coire an Fhàire |
Mr Alexander Clark. Mr Ewen McDonald. Rev. [Reverend] J. Dewar. Revd [Reverend] A. Clark. |
130 | A hollow on the west side of Am Faireamh. property of Cluny McPherson Esq. Cluny Castle. Meaning Corry of the Ridge or rising Sun |
| ALLT COIRE AN FHAIRE | Allt Coire an Fhaireimh Allt Coire an Fhaireimh Allt Coire an Fhaireimh |
Mr Alexander Clark Mr Ewen McDonald Rev. [Reverend] J. Dewar |
130 | A Small Mountain Stream rising in Coire Farrow and flowing northwards a distance of about 2 miles falls into Allt Coire Mashie English Meaning The Stream of Hollow of the rising Sun |
Continued entries/extra info
[page] 51
Parish of Kingussie
Invernessshire
[annotation relating to Allt Coire an Fhàire] - Fhàirimh See Macleaod and Dewar's Dicty [Dictionary] also Highland Societys Dicty [Dictionary]
[annotation in red ink relating to Mashie Water] - Mashie Water See name book of 115
Transcriber's notes
I have added place entry for Mashie Water
Ordnance Survey - Inverness county, OS Name Books - Inverness county (Mainland) - Volume 44 - Parishes of Kilmonivaig, Laggan, Kingussie and Insh, OS1/17/44
This volume contains information on place names found in the parishes of Kilmonivaig, Laggan, Kingussie and Insh.
Ordnance Survey - Inverness county
Ordnance Survey was established in the 18th century to create maps, surveys and associated records for the entirety of Great Britain. These records are arranged by county. This entry has been created to enable searching for Ordnance Survey records for the county of Inverness, which is in the north of Scotland. The boundaries of the county were altered by the Boundary Commissioners in 1891.