Volume contents
- 1 - Various parishes , Page 1 (start)
- 10 - Various parishes , Page 10
- 20 - Various parishes , Page 20
- 30 - Various parishes , Page 30
- 40 - Various parishes , Page 40
- 50 - Various parishes , Page 50
- 60 - Various parishes , Page 60
- 70 - Various parishes , Page 70
- 80 - Various parishes , Page 80
- 90 - Various parishes , Page 90
- 100 - Various parishes , Page 100
- 110 - Various parishes , Page 110
- 120 - Various parishes , Page 120
- 130 - Various parishes , Page 130
- 140 - Various parishes , Page 140
- 150 - Various parishes , Page 150
- 160 - Various parishes , Page 160
- 170 - Various parishes , Page 170
- 180 - Various parishes , Page 180
- 190 - Various parishes , Page 190
- 200 - Various parishes , Page 200
- 210 - Various parishes , Page 210
- 212 - Various parishes , Page 212 (end)
- 213 - Various parishes , Title page
- 214 - Various parishes , Index
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| INNIS NAN GALL | Innis. a.' Sgàil Innis an Sgaile |
Mr. McLaran Moy Mr. Y. Sinton Aberarder Mr. Campbell Achluachrach The above [Initial] J.M.D. |
129 | A portion of wood and healthy pasture situated a little north east of Aberarder the property of Cluny McPherson Esq of Cluny Meaning in English Lowlanders' resting place |
| AN SÌTHEAN | Shithichean Sithean |
Mr. McLaran Mr. Y. Sinton Mr. J. Campbell The above [Initial] J.M.D. |
129 | A small hill feature a little south west of Innis a' Sgàil the property of Cluny McPherson Esq of Cluny Meaning in English The Fairy Hill |
| ABERARDER | Aberarder | Mr. McLaran Mr. Y. Sinton Mr. J. Campbell |
129 | A farmsteading and dwelling house one story high slated and in good repair with offices attached the property of Cluny McPherson Esq of Cluny |
Continued entries/extra info
[Page] 13
Inverness shire Parish of Kilmonivaig
[Pencil notes pertaining to the name "INNIS NAN GALL" in the List of Names column]
Coille
Innis na Sgaile
Sgaile is in every respect a feminine noun
[Pencil note under the name "Innis. a.' Sgail" in the Various modes of Spelling column]
[Initial JMD]
[Pencil note pertaining to the name "Innis an Sgaile" in the Various modes of Spelling column]
Innis A shelter for cattle
Sgail or Sgaile a shade &c
Innis na Sgaile A shaded place of shelter for cattle
[Pencil notes pertaining to the name "AN SÌTHEAN" in the List of Names column]
Sithean
accent wanted
An Sìthean
when a common appellative becomes a proper
noun the def. [definite] article out to be prefixed
see several names throughout this book
[Pencil note under the name "Aberarder" in the Various modes of Spelling column]
[Initial] JMD
[Pencil note under the name "ABERARDER" in the List of Names column]
Correct
[Initial] JMD
Ordnance Survey - Inverness county, OS Name Books - Inverness county (Mainland) - Volume 44 - Parishes of Kilmonivaig, Laggan, Kingussie and Insh, OS1/17/44
This volume contains information on place names found in the parishes of Kilmonivaig, Laggan, Kingussie and Insh.
Ordnance Survey - Inverness county
Ordnance Survey was established in the 18th century to create maps, surveys and associated records for the entirety of Great Britain. These records are arranged by county. This entry has been created to enable searching for Ordnance Survey records for the county of Inverness, which is in the north of Scotland. The boundaries of the county were altered by the Boundary Commissioners in 1891.