Skip to main content

Ordnance Survey - Aberdeen county, OS Name Books - Aberdeen county - Volume 81 - Parish of Strathdon, OS1/1/81

Continued entries/extra info

[Page] 222
Parish of Strathdon

[Note beside 'Ruigh an Loin']
Ruigh an Loin
Ruigh an Loin
Ruigh or Ruidh
either spelling - I would prefer Ruidh for shealing or shelter
Rei-n loin appears to be a corruption of Ruidh an Lòin. The Elk's shealing or shelter
Ruigh - the outstretched part or base of a mountain, a shealing
Loine. A loch, or heft of wool.
Reing. Reang, A rank or series

[Note beside 'Allt an da Bhò] ?
Bhoin see page 206
(Inverness Division Orthography)
This is incorrect
The genitive singular in this case should be after du two. The Genitive plural as here never follows du two. It should be Allt an da Bhoin
Allt na' bo Cows' burn.
da never formed part of the name. Auch na' bo is very common. The m in gen pl art [genitive plural article] generally right. [Initialled] JMcD
Bo. An interjection to excite terror in Children
Bo. Bho. A Cow.
Allt. A mountain stream. (Gaelic)

Ordnance Survey - Aberdeen county, OS Name Books - Aberdeen county - Volume 81 - Parish of Strathdon, OS1/1/81

This volume contains information on Aberdeenshire place names found in the parish of Strathdon.

Ordnance Survey - Aberdeen county

Ordnance Survey was established in the 18th century to create maps, surveys and associated records for the entirety of Great Britain. These records are arranged by county. This entry has been created to enable searching for Ordnance Survey records for the county of Aberdeen, which is in the north east of Scotland. The boundaries of the county were altered by the Boundary Commissioners in 1891.

View more volumes for Ordnance Survey - Aberdeen county