Volume contents
- 1 - Crathie and Braemar , Page 1 (start)
- 10 - Crathie and Braemar , Page 10
- 20 - Crathie and Braemar , Page 20
- 30 - Crathie and Braemar , Page 30
- 40 - Crathie and Braemar , Page 40
- 50 - Crathie and Braemar , Page 50
- 60 - Crathie and Braemar , Page 60
- 70 - Crathie and Braemar , Page 70
- 80 - Crathie and Braemar , Page 80
- 90 - Crathie and Braemar , Page 90
- 100 - Crathie and Braemar , Page 100
- 110 - Crathie and Braemar , Page 110
- 118 - Crathie and Braemar , Page 118 (end)
- 119 - Crathie and Braemar , Title Page
- 120 - Crathie and Braemar , Index
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| ALLT CONNIE | Allt Connie Allt Connie Allt Connie |
Mr. John Grant Mr. John Morgan Legends o' the Braes o' Mar |
097 ; 105 | The largest tributary of Ey Burn the Gaelic of the name is unknown, it is evidently now Anglicized. |
| CÀRN DAMHAIREACH | Càrn Damhaireach Càrn Damhaireach Càrn Damhaireach |
Mr. John McDougall Mr. John Grant Mr. John Morgan |
097 ; 105 | A considerable heathy clad hill crowned by a triangular point. Means the Rutting Cairn or Hill. |
| CAIRN DAMHARIACH [1895] | Mr. James Macdonald, The Fm [Farm], Huntly, N.B. [North Britain] | 097 ; 105 | For 1" purposes only. See Remarks in Index 1895. |
Continued entries/extra info
[Page] 47
Parish of Crathie and Braemar
[Entry for 'Allt Cristie' is crossed out.]
[Note relating to 'Càrn Damhaireach'] - I do not know Damhaireach in the sense here used. It may be all right but the Gaelic Gamekeepers understand it to mean "brindled stag" & at least some of them pronounced Dammariach as all non-Gaelic people will, the name as here given. Unless there is good authority for Damhaireach meaning "Rutting", I would incline to say Cairn Damhareach as an English form (or Damhaireach it does not matter which if Cairn is used)
As pron? [pronounced] to me the accent is on the last syllable making 'reach' the qualifying term. [Initialled] JMcD
Ordnance Survey - Aberdeen county, OS Name Books - Aberdeen county - Volume 18 - Parish of Crathie and Braemar, OS1/1/18
This volume contains information on Aberdeenshire place names found in the parish of Crathie and Braemar.
Ordnance Survey - Aberdeen county
Ordnance Survey was established in the 18th century to create maps, surveys and associated records for the entirety of Great Britain. These records are arranged by county. This entry has been created to enable searching for Ordnance Survey records for the county of Aberdeen, which is in the north east of Scotland. The boundaries of the county were altered by the Boundary Commissioners in 1891.