Poser 314 - Marriages for Rutherglen, 1675
In this poser, from a register of proclamations within a kirk session minute book for the parish of Rutherglen (National Records of Scotland, CH2/315/1, page 141), we asked you to name the two women getting married who were not from Rutherglen, and where they were from.
Answer: The two women getting married who were not from Rutherglen, were Isobell Mouall from Cambuslang and Jeane Dykes from Hamilton.
Transcription
July 25th
Johne Harvie in this paroch andIsobel Mouall in Cambuslang
haveing ane Test[tificate] ther from gave upe ther names to be
proclaimed in order to mariadge wer thryce proclaimed
& maried at Cambuslange the 28 of August
Aug[ust] Last
Johne Jonstoune and Jonet Landone gave upe ther names to
be proclaimed in order to mariadge wer thryce Proclaimed
and maried the 16th of Sep[tembe]r
No[vembe]r 21 1675
Mathew Kere in his Paroch and Jeane Dykes in Hamiltone
having a Test[tificate] ther from gave upe ther names to be
proclaimed wer thryce proclaimed and maried at
Hamiltone the 11th of Dec[embe]r
Find more posers either by date or record type.